Arthur William Beard
Arthur William Beard
Sergeant – Navigateur – Navigator
Evadé et rapatrié en Grande-Bretagne grâce à la ligne d’évasion « Comète ».
Escaped and repatriated to UK with ‘Comete ‘ escape line.
Décédé en 1991
Died in 1991
Numéro matricule – Service number : 1159543
Unité – Unit : Royal Air Force. Division : 77 (R.A.F.) Squadron
Décorations – Campaing Medals: Distinguished Flying Medal
Evadé et rapatrié en Grande-Bretagne grâce à la ligne d’évasion « Comète ».
Escaped and repatriated to UK with ‘Comete ‘ escape line.
Arthur Beard saute en parachute et atterrit dans un champ près du village de Clavier → Caché par Monsieur Albert Vanspauwen (Ochain) → Ciney: rencontre William Palmer
Arthur Beard bales out and landed in a field near Clavier →Hidden by Mister Albert vanspauwen (Ochain) → Ciney: meets William Palmer
Arthur Beard et William Palmer quittent Ciney → forêt près de Marche-en-Famenne → Liège → Mechelen / Malines → Bruxelles: rencontrent Anne Brusselmans →Schaerbeek: rencontrent William Catley → Mons → Erquennes → Arthur Beard et William Palmer vont à Paris → Bordeaux → Bayonne
Arthur Beard and William Palmer leave Ciney → wood close to Marche-en-Famenne → Liège → Mechelen / Malines → Bruxelles: meet Anne Brusselmans →Schaerbeek: meet William Catley → Mons → Erquennes → Arthur Beard and William Palmer go to Paris → Bordeaux → Bayonne
→ Dax → Bayonne → Saint-Jean-de-Luz → Frontière espagnole → Traversent la Bidassoa/ cross the Bidassoa river →Espagne (nuit /night du 17 au 18 octobre/ October) → San Sébastian→ Madrid → Séville → Par bateau/ By boat → Gibraltar→ Londres/ London.
La photo ci-dessus a été prise à Buckingham Palace. Arthur Beard est en uniforme avec sa mère à sa gauche et son épouse à sa droite, Brenda Cooper, sa fille, se tient debout devant eux et tient la médaille « Distinguished Flying Medal » qu’il venait de recevoir du Roi Georges VI.
Photo offerte par Chris Catley This picture was taken at Buckingham Palace and Arthur Beard is in uniform with his mother to the left of him and his wife to the right of him,Brenda Cooper, his daughter, stood in front of them holding his medal the « Distinguished Flying Medal » which he had just received from King George VI. Courtesy of Chris Catley
« London Gazette » January 7 1944
La photo de Anne Brusselmans dans les studios de la BBC.
Anne Brusselmans’ photo at BBC studio’s.
Arthur Beard, derrière Anne Brusselmans /Arthur Beard, behind Anne Brusselmans
BBC, «Ceci est votre vie » programme avec Eamonn Andrews, diffusé «en direct» à la télévision en 1957.
BBC, ‘This is your Life’ program with Eamonn Andrews, broadcast ‘live’ on television in 1957.
Courtesy of Anne Brown, William Palmer’s daughter
Photo envoyée par Brenda Cooper, Fille d’Arthur Beard.
Courtesy of Brenda Cooper, Arthur Beard’s daughter.
Arthur Beard
Courtesy of John Brown, William Palmer’ son-in-
Reproduced courtesy of the Kidderminster Shuttle
